硅酸铝设备厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
硅酸铝设备厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

学会适应中国叙述

发布时间:2021-01-25 10:23:36 阅读: 来源:硅酸铝设备厂家

学会适应中国叙述

刚刚落幕的大连夏季达沃斯论坛与其说是一场经济盛会,不如说是一场语言盛会。  在这个全球最负盛名的经济学界头脑风暴舞台上,尤其引人关注的是,作为东道主的中国在很多个场合成为议题的中心,也成为讲述的主角,而来自世界各地的政要、经济学家、企业高管、媒体人和社会观察者都在努力倾听中国的叙述。  这让笔者想起十余年前曾采访过一位美国的华裔媒体创办人。她当时刚刚收购了一家美国地方银行,雄心勃勃地要通过金融业务的盈利来养活电视台和报纸。她对笔者说:“我很羡慕美国人既有媒体又有金融。这样他们就既有钱花,又有渠道说话。”  “有钱花,会说话”,这句话从此在笔者头脑中扎下了根,每每思考迅猛发展的中国经济与国际舆论表达的落差时,都会想到这句话。  十年一瞬。在国际舞台上,中国人“有钱花”可能已经不会为太多人质疑,但是否真正做到“会说话”显然还有很大变革的潜力。  在中国经济日益国际化的进程中,中国人始终在努力适应西方的叙述。第一步,是要做到听得懂。长久以来,中国是国际俱乐部中的后来者,融入世界的首要门槛就是语言,尤其是英语。而掌握语言归根到底是为了自身进步,并为未来开拓可持续的增长与发展机会。  经过长期的学习,已经听懂了世界的中国发现,世界开始越来越关注中国。资本总是与机遇相伴。中国带给世界的可能性令全球资本趋之若鹜。这正好可以解释为何像达沃斯这样的国际顶级思想论坛愿意落户中国。  在这次最新的夏季达沃斯论坛上,媒体的焦点当然是中国总理李克强。他的一言一行受到各国媒体竞相报道。而李克强总理在这次会议上发表的种种言论,无论是会前在英国 《金融时报》的预热署名文章,还是会议期间的主旨演讲、小组讨论以及现场答问,都吸引了媒体的高度关注。他在会上提出的许多新的经济表述,瞬间成为各大媒体的标题和主旨。毫无疑问,这些表述将成为中国媒体一段时期的关键词和重要引语。例如中国经济奇迹的“第二季”,没有哪一个国家能变成离群索居的“鲁宾逊”……  一位细心的观察者捕捉到这一变化。他评价说,中国总理正在用“国际化、生活化的语言”来与世界沟通。  传统上,一提到中国语言,常常令西方望而生畏。这不仅仅在于象形文字的复杂,更在于思维方式和叙述方式的巨大差异。中国人惯常的“高大全”式表达,在国际舞台上往往赢得的只是礼貌地点头。这不是因为对方不喜欢中国,而是他们并没有听懂。西方对中国的叙述感到难以接受。  因此,当看到中国的叙述逐渐变得容易理解时,无疑是让人欣喜的。事实上,中国人运用西方式叙述方式已经日益成熟。达沃斯论坛正是一例,它改变了以往领导人与听众单纯的讲与听的关系,而是变得立体化,可接近。它所采用的轻松、开放式讨论形式,使世界看到一个不一样的中国。  中国的国际表达变化与经济成长的内在联系无疑是值得探究的领域。而在这种联系当中,还是离不开语言的力量。语言又是以何种方式与中国当下以及未来的经济图景相连呢?这让笔者想到最近的两份报告。  美国皮尤中心不久前一份调查报告显示,中国已经成为对国际青年最有吸引力的海外国家。报告断言,海外人力资源将成为未来中国的巨大优势。  无独有偶。韩国近日也公布一项数据,中国已超过美国成为韩国留学生最青睐的目的地,不仅绝对数量最多,增速也是最快的。问及韩国留学生为何偏爱中国,回答是“中国代表未来”。  表面看,这些调查只是数据的变化与经济实力的反应。但更深一步,从中可以看到,世界开始要更深入地了解中国。  赢得青年就赢得未来。年轻人来到中国,不仅是为了寻找未来的工作机遇。在这一过程中,他们要学习语言,从而学习甚至接受中国的叙述。  话筒交给了中国,世界都在倾听。已经听懂了世界的中国,该如何让别人听懂自己呢?

天津订制西装工厂

天津衬衫定制价格

衬衫订制厂家

河北西装定做厂家